Kuwait’s Civil Commercial Law കുവൈത്ത് സിറ്റി: സിവിൽ, വാണിജ്യ നടപടിക്രമ നിയമം ഭേദഗതി ചെയ്തുകൊണ്ടുള്ള ഉത്തരവിന് മന്ത്രിമാരുടെ കൗൺസിൽ അടുത്തിടെ അംഗീകാരം നൽകി. ജഡ്ജിമാരെ പിരിച്ചുവിടുന്നതിനുള്ള കർശനമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, ജാമ്യ തുകകളിൽ വർധനവ്, പ്രക്രിയകൾ വേഗത്തിലാക്കാനും സമയവും പരിശ്രമവും കുറയ്ക്കാനും ഇലക്ട്രോണിക് വ്യവഹാരങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തന ശ്രമങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ഭേദഗതികൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ടുകള്‍ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന ഭേദഗതികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: സിവിൽ, വാണിജ്യ നടപടിക്രമ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 40, 45-ബിസ്, 106, 108, 109 എന്നിവയുടെ പാഠങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും: ആർട്ടിക്കിൾ 40 – “ഒരു കരാറിന്റെ സാധുത, റദ്ദാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് കേസ് എങ്കിൽ, കരാർ തുകയുടെ മൂല്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കേസിന്റെ മൂല്യം വിലയിരുത്തപ്പെടും.” എക്സ്ചേഞ്ച് കരാറുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന കേസുകളിൽ, കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന രണ്ട് തുകകളിൽ ഉയർന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കേസിന്റെ മൂല്യം കണക്കാക്കും. കേസ് നിലവിലുള്ള ഒരു കരാറിന്റെ സാധുത, അസാധുവാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ, കരാറിന്റെ മുഴുവൻ കാലയളവിലേക്കുമുള്ള മൊത്തം സാമ്പത്തിക പരിഗണനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി മൂല്യം കണക്കാക്കും. ആർട്ടിക്കിൾ 45- “കോടതി ക്ലാർക്ക് മാനേജ്‌മെന്റിനും അംഗീകൃത ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പിന്റെ ഉപയോഗത്തിനും ‘ഇലക്ട്രോണിക് വ്യവഹാര സംവിധാനം’ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണ്. കുവൈത്തിലെ വാർത്തകളും തൊഴിൽ അവസരങ്ങളും അതിവേഗം അറിയുവാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ അംഗമാകൂ https://chat.whatsapp.com/EkQIqxmwMOw6j6ex5Oo5sq കേസുകൾ ഫയൽ ചെയ്യൽ, വിധിന്യായങ്ങൾ അപ്പീൽ ചെയ്യൽ, ഫീസ് അടയ്ക്കൽ, രേഖകൾ സമർപ്പിക്കൽ, മെമ്മോറാണ്ടകൾ നിക്ഷേപിക്കൽ, ജുഡീഷ്യൽ പേപ്പറുകൾ നൽകൽ, വ്യവഹാരത്തിലെ കക്ഷികൾക്കിടയിൽ ഇലക്ട്രോണിക് ഓഡിയോ, വീഡിയോ ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് വിദൂരമായി കോടതി സെഷനുകൾ നടത്തൽ, വിധിന്യായങ്ങൾ, ഉത്തരവുകൾ, നിർവ്വഹണ നടപടിക്രമങ്ങൾ എന്നിവ പുറപ്പെടുവിക്കൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഈ സംവിധാനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
ആർട്ടിക്കിൾ 106 – “ഒരു ജഡ്ജിക്ക് രാജിവയ്ക്കാൻ കാരണമുണ്ടെങ്കിലും അദ്ദേഹം രാജിവയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, എതിർ കക്ഷിക്ക് രാജിവയ്ക്കാൻ അഭ്യർഥിക്കാം. അപേക്ഷകനോ പ്രത്യേക പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിയുള്ള അവരുടെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധിയോ ഒപ്പിട്ട ക്ലാർക്ക് ഓഫീസിലെ ഒരു റിപ്പോർട്ട് വഴിയാണ് അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നത്. പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി റിപ്പോർട്ടിനൊപ്പം ചേർക്കണം. രാജിവയ്ക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ടിൽ വ്യക്തമാക്കുകയും അനുബന്ധ രേഖകൾക്കൊപ്പം നൽകുകയും വേണം. റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ അപേക്ഷകൻ 200 കെഡി ഗ്യാരണ്ടി നൽകണം. ആർട്ടിക്കിൾ 109 – ആദ്യ അപ്പീൽ സമർപ്പിക്കുന്നത് അന്തിമ വിധി പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത് വരെ യഥാർഥ കേസ് താത്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിന് കാരണമാകും. എന്നിരുന്നാലും, അപ്പീൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന കോടതിക്ക്, അടിയന്തര കേസുകളിലും കക്ഷികളിൽ ഒരാളുടെ അഭ്യർഥനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലും പിരിച്ചുവിടൽ ആവശ്യപ്പെട്ടയാളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഒരു ജഡ്ജിയെ നിയമിക്കാം.