
US Imposes Iran Related Sanctions വാഷിംഗ്ടൺ: മേഖലയിലെ സംഘർഷങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതിനായി വാഷിംഗ്ടണും ടെഹ്റാനും (അമേരിക്കയും ഇറാനും) തമ്മിൽ ചർച്ചകൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനിടയിലും, ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തികൾക്കും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും എതിരെ പുതിയ ഭീകരവിരുദ്ധ ഉപരോധങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ച് അമേരിക്ക. യു.എസ് ട്രഷറി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റാണ് വെള്ളിയാഴ്ച ഇത് സംബന്ധിച്ച ഔദ്യോഗിക പ്രഖ്യാപനം നടത്തിയത്. അമേരിക്കയിലെ ചെറുകിട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ വ്യാജ വിലാസങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി ഇറാന്റെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിന് വേണ്ടി നിരോധിത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമായി വാങ്ങിക്കൂട്ടിയ ഇറാൻ കേന്ദ്രീകൃത ശൃംഖലയെയാണ് ‘ഇക്കണോമിക് ഫ്യൂറി’ കാമ്പെയ്ന്റെ ഭാഗമായി യു.എസ് ട്രഷറി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ഓഫീസ് ഓഫ് ഫോറിൻ അസറ്റ്സ് കൺട്രോൾ, കൊമേഴ്സ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്, എഫ്.ബി.ഐ എന്നിവർ സംയുക്തമായി കണ്ടെത്തിയത്. ‘സൊരേന ഹുഷ്മന്ദ് സമാനെ’ (Sorena) കമ്പനി വഴി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അലി മജ്ദ് സെപെഹർ എന്ന ഇറാൻ പൗരൻ, വ്യാജ അമേരിക്കൻ ബിസിനസ്സ് വിലാസങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി ഡസൻ കണക്കിന് യു.എസ് ഐടി കമ്പനികളെയും വിതരണക്കാരെയും വഞ്ചിച്ചതായി ട്രഷറി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇതിലൂടെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളാണ് ഇവർ തട്ടിയെടുത്തത്. ഇറാന്റെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയവുമായി ബന്ധമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾക്കായി നെറ്റ്വർക്ക് സെക്യൂരിറ്റി സിസ്റ്റങ്ങൾ, എൻക്രിപ്ഷൻ ഹാർഡ്വെയറുകളും സോഫ്റ്റ്വെയറുകളും, സ്പെക്ട്രം അനലൈസറുകൾ തുടങ്ങിയ അതീവ സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങളാണ് ഈ ശൃംഖല നിയമവിരുദ്ധമായി കൈക്കലാക്കിയത്. അലി മജ്ദ് സെപെഹർ മറ്റൊരു ഇറാൻ പൗരനായ മുഹമ്മദ്അലി മൻസൂർ ദരേശീരിയുമായി ചേർന്നാണ് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്. ഇയാൾ ദുബായ് കേന്ദ്രീകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഗ്രീൻ ലൈറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടർ കോ, അൽ കൗതർ നിയോൺ എന്നീ കമ്പനികളെ മറയാക്കി അമേരിക്കൻ സാങ്കേതികവിദ്യ യു.എ.ഇ വഴി ഇറാനിലേക്ക് കടത്തിയതായി പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. ഇറ്റലി ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സയീദ് സാഹിദി എന്നയാൾ ഈ തട്ടിപ്പിനായി വ്യാജ ഡൊമെയ്നുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും കപ്പൽ ഗതാഗത കമ്പനികൾക്ക് പണം നൽകാനും യു.എസ് ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ചതായും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, സൊരേന കമ്പനിയുടെ ചെയർപേഴ്സൺ റൂദാബെ സർമാദി ഉൾപ്പെടെ നിരവധി കമ്പനി ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും യു.എസ് ഉപരോധ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇറാന്റെ ഇസ്ലാമിക് റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് കോർപ്സിന്റെ സാമ്പത്തിക ശൃംഖലകളെ തകർക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നവർക്ക് യു.എസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ ‘റിവാർഡ്സ് ഫോർ ജസ്റ്റിസ്’ പ്രോഗ്രാം വഴി 15 മില്യൺ (1.5 കോടി) ഡോളർ വരെ പ്രതിഫലം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇറാനുമേൽ അമേരിക്ക ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള സാമ്പത്തിക-സാമ്പത്തിക ഇളവുകൾ ഉടനടി പിൻവലിക്കില്ലെന്നും അത് ഘട്ടം ഘട്ടമായി മാത്രമേ നടപ്പാക്കൂ എന്നും യുഎസ് ട്രഷറി സെക്രട്ടറി സ്കോട്ട് ബെസന്റ് വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, ഇറാനുമായി ബന്ധമുള്ള ഏകദേശം 1 ബില്യൺ (100 കോടി) ഡോളർ മൂല്യം വരുന്ന ക്രിപ്റ്റോകറൻസി ആസ്തികൾ അമേരിക്ക പിടിച്ചെടുത്തതായും ബെസന്റ് വെളിപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ ഇത് എപ്പോഴാണ് പിടിച്ചെടുത്തതെന്നോ ഇതിന്റെ നിയമപരമായ വശങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല. ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ നയതന്ത്ര ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾക്കിടയിലും ഇറാൻ ഭരണകൂടത്തിന് മേൽ കടുത്ത സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താനാണ് വാഷിംഗ്ടണിന്റെ തീരുമാനമെന്ന് ഈ നടപടികൾ അടിവരയിടുന്നു.
ഹജ്ജ് തീർഥാടകരുടെ മടക്കയാത്ര: വിമാനങ്ങൾ ശനിയാഴ്ച മുതൽ കുവൈത്തിൽ എത്തിത്തുടങ്ങും; വിപുലമായ ക്രമീകരണങ്ങള്
Terminal 4 Hajj കുവൈത്ത് സിറ്റി: വിശുദ്ധ ഹജ്ജ് കർമ്മം പൂർത്തിയാക്കിയ കുവൈത്തിൽ നിന്നുള്ള തീർഥാടകരുമായുള്ള ആദ്യ മടക്ക വിമാനങ്ങൾ ശനിയാഴ്ച മുതൽ കുവൈത്ത് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ എത്തിത്തുടങ്ങുമെന്ന് സിവിൽ ഏവിയേഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റ് ജനറൽ അറിയിച്ചു. ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്ന സർവീസുകൾ ഞായറാഴ്ച വരെ തുടരും. വെള്ളിയാഴ്ച ഔദ്യോഗിക വാർത്താ ഏജൻസിയായ ‘കുന’ (KUNA) പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവന പ്രകാരം, തീർഥാടകരുമായുള്ള ആദ്യ വിമാനം ശനിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് 2:15-ന് കുവൈത്ത് എയർപോർട്ടിലെ ടെർമിനൽ 4-ൽ (T4) ലാൻഡ് ചെയ്യും. അവസാന വിമാനം ഞായറാഴ്ച രാത്രി 9:00 മണിക്ക് എത്തിച്ചേരുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. കുവൈത്തിലെ വിവിധ ഹജ്ജ് ഗ്രൂപ്പുകൾ, സൗദി അറേബ്യയിലെ ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികൾ, കുവൈത്തിലെ വിവിധ സർക്കാർ ഏജൻസികൾ എന്നിവരുമായി പൂർണ്ണമായി ഏകോപിപ്പിച്ചാണ് മടക്കയാത്രാ സൗകര്യങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. കുവൈത്ത് എയർവേസ്, സൗദി അറേബ്യൻ എയർലൈൻസ്, ഫ്ലൈനാസ് എന്നീ വിമാനക്കമ്പനികളാണ് തീർഥാടകർക്കായി സർവീസുകൾ നടത്തുന്നത്. തീർഥാടകർക്ക് വിമാനത്താവളത്തിൽ ഊഷ്മളമായ സ്വീകരണം നൽകുന്നതിനും ഇമിഗ്രേഷൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രവേശന നടപടികൾ യാതൊരു തടസ്സവുമില്ലാതെ വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനുമായി എല്ലാവിധ തയാറെടുപ്പുകളും പൂർത്തിയായതായി ഡി.ജി.സി.എ വ്യക്തമാക്കി. ഹജ്ജ് കർമ്മങ്ങൾ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തുന്ന തീർഥാടകർക്ക് സുഗമവും സുരക്ഷിതവുമായ യാത്രാനുഭവം ഉറപ്പാക്കാൻ ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ വകുപ്പുകളും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
കുവൈത്തിൽ ബീച്ചിൽ നീന്തുന്നതിനിടെ 11 വയസ്സുകാരിക്ക് സ്രാവിന്റെ ആക്രമണത്തിൽ പരിക്ക്
Shark Attack Kuwait കുവൈത്ത് സിറ്റി: കുവൈത്തിലെ പ്രശസ്തമായ അൽ സൂർ ബീച്ചിൽ കുടുംബത്തോടൊപ്പം നീന്തുന്നതിനിടെ 11 വയസ്സുകാരിയായ കുവൈത്ത് സ്വദേശിക്ക് സ്രാവിന്റെ ആക്രമണത്തിൽ പരിക്കേറ്റതായി പ്രാദേശിക മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. കുട്ടി കടലിൽ കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന സമയത്താണ് സംഭവം ഉണ്ടായത്. ഒരു ചെറിയ ‘റീഫ് സ്രാവ്’ ആണ് കുട്ടിയെ ആക്രമിച്ചതെന്ന് ദൃക്സാക്ഷികൾ പറഞ്ഞു. ആക്രമണത്തിൽ കുട്ടിക്ക് പരിക്കേറ്റെങ്കിലും അത്ഭുതകരമായി ജീവൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. അപ്രതീക്ഷിതമായുണ്ടായ ഈ സ്രാവ് ആക്രമണം ബീച്ചിലുണ്ടായിരുന്ന സന്ദർശകർക്കിടയിൽ വലിയ പരിഭ്രാന്തി സൃഷ്ടിച്ചു. സ്ഥിതിഗതികൾ മനസ്സിലാക്കിയ ഉടൻ തന്നെ കടലിലുണ്ടായിരുന്ന നിരവധി ആളുകൾ സുരക്ഷിതമായി കരയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി. സംഭവസ്ഥലത്തുണ്ടായിരുന്നവർ ഉടൻ തന്നെ അടിയന്തിര രക്ഷാസേനയെ വിവരമറിയിക്കുകയും, ആംബുലൻസ് സംഘം സ്ഥലത്തെത്തി പരിക്കേറ്റ കുട്ടിക്ക് പ്രാഥമിക വൈദ്യസഹായം നൽകുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് വിദഗ്ദ്ധ ചികിത്സയ്ക്കായി കുട്ടിയെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റി. അപകടത്തെ തുടർന്ന് അധികൃതർ സ്ഥലത്തെത്തി സാഹചര്യങ്ങൾ വിലയിരുത്താൻ ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്രമണം നടത്തിയത് ഏത് ഇനത്തിൽപ്പെട്ട സ്രാവാണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ചോ, കുട്ടിയുടെ പരിക്ക് എത്രത്തോളം ഗുരുതരമാണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങൾ അധികൃതർ ഇതുവരെ പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല. ഈ സംഭവം പ്രദേശത്തെ ബീച്ച് സന്ദർശകർക്കിടയിൽ വലിയ ആശങ്കയ്ക്ക് കാരണമായിട്ടുണ്ട്. വരും ദിവസങ്ങളിൽ അധികൃതർ ബീച്ചിൽ നിരീക്ഷണം ശക്തമാക്കുമെന്നും ഈ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അന്വേഷണം നടത്തുമെന്നുമാണ് റിപ്പോർട്ടുകൾ.
കുവൈത്തിന് നേരെയുണ്ടായ മിസൈൽ – ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളെ ശക്തമായി അപലപിച്ച് ഇറാഖ്; സമാധാന ചർച്ചകൾക്ക് ആഹ്വാനം
Drone Attack Kuwait ബാഗ്ദാദ്: കുവൈത്ത് ഭൂപ്രദേശങ്ങളെ ലക്ഷ്യമാക്കി അടുത്തിടെയുണ്ടായ മിസൈൽ, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളെ ഇറാഖ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ശക്തമായി അപലപിച്ചു. മേഖലയിലെ രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും ഭീഷണിയാകുന്ന ഏതൊരു നീക്കത്തെയും രാജ്യം പൂർണ്ണമായി തള്ളിക്കളയുന്നതായി മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കി. തങ്ങളുടെ സഹോദര രാജ്യമായ കുവൈത്തിന് നേരെ നടന്ന ആക്രമണങ്ങളിൽ കടുത്ത പ്രതിഷേധം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതായി മന്ത്രാലയം വാർത്താക്കുറിപ്പിൽ അറിയിച്ചു. പ്രാദേശിക സമാധാനത്തിന് ഭംഗം വരുത്തുന്ന എല്ലാത്തരം സൈനിക നീക്കങ്ങളെയും ഇറാഖ് ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നെന്നും പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. മേഖലയിൽ കൂടുതൽ സംഘർഷങ്ങൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും പരമാവധി സംയമനം പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഇറാഖ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ വഷളാക്കുന്ന സൈനിക നീക്കങ്ങൾ ഗൾഫ് മേഖലയിലെ സമാധാനാന്തരീക്ഷത്തെ പൂർണ്ണമായും തകർക്കുമെന്ന് ഇറാഖ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നിലവിലുള്ള പ്രതിസന്ധികൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് യുദ്ധത്തിന് പകരമായി നയതന്ത്ര ചർച്ചകൾക്കും സംഭാഷണങ്ങൾക്കും മുൻഗണന നൽകണമെന്ന് ഇറാഖ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. മേഖലയിലെ ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ സമാധാനപരമായ പരിഹാരങ്ങൾ മാത്രമാണ് പോംവഴി. അക്രമങ്ങൾ തടയുന്നതിനും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ സ്ഥിരത പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പ്രാദേശികവും അന്തർദ്ദേശീയവുമായ എല്ലാ നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങൾക്കും ബാഗ്ദാദിന്റെ (ഇറാഖ് സർക്കാർ) പൂർണ്ണ പിന്തുണയുണ്ടാകുമെന്ന് മന്ത്രാലയം ആവർത്തിച്ചു വ്യക്തമാക്കി. കുവൈത്തിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടുണ്ടായ മിസൈൽ, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളെ തുടർന്ന് ഗൾഫ് മേഖലയിൽ കടുത്ത യുദ്ധഭീതി നിലനിൽക്കുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിലാണ്, സമാധാനവും ചർച്ചകളും ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഇറാഖ് രംഗത്തെത്തിയിരിക്കുന്നത്.
മയക്കുമരുന്ന് ഒളിപ്പിച്ചത് ജെസിബി ഭാഗങ്ങൾക്കുള്ളിൽ; കുവൈത്തില് പ്രവാസികള് പിടിയിലായി
Kuwait Drug Smuggling കുവൈത്ത് സിറ്റി: രാജ്യത്തേക്ക് വൻതോതിൽ മാരക ലഹരിമരുന്നായ മെത്താംഫെറ്റാമൈൻ (Meth – ‘ഷാബു’) കടത്താനുള്ള വൻ ഗൂഢാലോചന തകർത്ത് കുവൈത്ത് ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലെ ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഫോർ ഡ്രഗ് കൺട്രോൾ വിഭാഗം. അന്താരാഷ്ട്ര മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത് സംഘത്തിൽപ്പെട്ട രണ്ട് അറബ് പൗരന്മാരെ (ഈജിപ്ത് സ്വദേശികൾ) സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിജയകരമായി അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ലഹരിമരുന്ന് കടത്തുന്നതിനായി ആരും സംശയിക്കാത്ത തരത്തിലുള്ള അത്യാധുനികവും വിചിത്രവുമായ ഒരു രഹസ്യ രീതിയാണ് പ്രതികൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. ഇതിനെക്കുറിച്ച് സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾക്ക് മുൻകൂട്ടി ലഭിച്ച കൃത്യമായ രഹസ്യ വിവരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഈ വൻ വേട്ട നടന്നത്. വിവരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കസ്റ്റംസും സുരക്ഷാ സംഘങ്ങളും സംശയാസ്പദമായ നീക്കങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും അന്വേഷണം ശക്തമാക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് നടത്തിയ കൃത്യമായ നീക്കത്തിലൂടെയാണ് പ്രതികളെ പോലീസ് വലയിലാക്കിയത്. ഇവരെ വിശദമായി പരിശോധിച്ചതിൽ നിന്നും ഏകദേശം 12 കിലോഗ്രാം ‘ഷാബു’ മയക്കുമരുന്ന് സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കണ്ടെടുത്തു. അതിർത്തിയിലെ പരിശോധനകളിൽ നിന്നും സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ കണ്ണുവെട്ടിക്കാൻ പ്രതികൾ വളരെ തന്ത്രപരമായ രീതിയാണ് സ്വീകരിച്ചിരുന്നത്. മണ്ണുമാന്തി യന്ത്രങ്ങളിലും വലിയ ട്രക്കുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ‘ഹൈഡ്രോളിക് സിലിണ്ടറുകൾ’ പോലുള്ള കനത്ത വ്യവസായ ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ളിലാണ് ഇവർ മയക്കുമരുന്ന് ഒളിപ്പിച്ചിരുന്നത്. എന്നാൽ അത്യാധുനിക പരിശോധനാ സംവിധാനങ്ങളിലൂടെ കസ്റ്റംസ് ഇത് കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു. പിടിച്ചെടുത്ത മാരക ലഹരിമരുന്നുകൾ അധികൃതർ പൂർണ്ണമായും കണ്ടുകെട്ടി. അറസ്റ്റിലായ രണ്ട് ഈജിപ്ത് സ്വദേശികളെയും തുടർ നിയമനടപടികൾക്കായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രൊസിക്യൂഷൻ വിഭാഗത്തിന് കൈമാറിയിട്ടുണ്ട്. ലഹരിമരുന്ന് കടത്ത് ശൃംഖലകൾക്കെതിരെ രാജ്യം അതീവ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നുണ്ടെന്ന് കുവൈത്ത് ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം വീണ്ടും വ്യക്തമാക്കി. സമൂഹത്തിന്റെ സുരക്ഷിതത്വവും സ്ഥിരതയും തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന അത്തരം മാഫിയകൾക്കെതിരെ സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾ കർശനവും ശക്തവുമായ നടപടികളുമായി മുന്നോട്ട് പോകുമെന്നും മന്ത്രാലയം പ്രസ്താവനയിലൂടെ അറിയിച്ചു.